Dr Malte Ressin

• Qualifications

  Dipl.Oz. (Christian-Albrechts-University, Kiel, Germany), MSc (Multimedia Campus, Kiel, Germany), PGCert (Thames Valley University), PGCert (University of West London), PhD (University of West London)

• Memberships

  Teaching Fellow of the Higher Education Academy (FHEA)

I have extensive experience of working within the software development industry and academia; academic authoring and publication review for journals and conferences.

• Research and publications

  Books

  Malte Ressin, M. (2009) DTV in Germany. In: W. Van den Broeck & J. Pierson (Eds.): Digital Television in Europe, VUBpress, pp. 83-90.

  Peer Reviewed Conference Articles

  Ressin, M., Oyugi, C., Abdelnour-Nocera, J., Lee, D. & D. Panesar. (2012) Highlighting cultural artefacts in user interface development in an Indian offshoring context: A view from the UK. 4^th International Conference on Human-Centered Software Engineering (HCSE 2012). pp. 291-298.

  Ressin, M. (2012) Empirically Researching Development of International Software. In: Proceedings of the 34^th International Conference on Software Engineering (ICSE 2012), pp. 1551. ACM

  Barricelli, B.R. & M. Ressin (2011) Supporting Global Design Through Data Mining and Localisation. In: Proceedings of the First International Conference on Advances in Information Mining and Management, Barcelona

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011) A Taxonomy of Software Localization Issues with Connections to the Development Process. In: Proceedings of the tenth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems, Kuching

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011) Of code and context: collaboration between developers and translators. In: CHASE '11 Proceeding of the 4th international workshop on Cooperative and human aspects of software engineering, ACM

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011) Lost in Agility? Approaching Software Localization in Agile Software Development. In A. Sillitti, O. Hazzan, E. Bache and X. Albaladejo (Eds.): Agile Processes in Software Engineering and Extreme Programming, 12^th International Conference, XP 2011, Springer

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011) Defects and Agility: Localization Issues in Agile Development Projects. In A. Sillitti, O. Hazzan, E. Bache and X. Albaladejo (Eds.): Agile Processes in Software Engineering and Extreme Programming, 12^th International Conference, XP 2011, Springer

  Ressin, M. & J. Abdelnour-Nocera (2010) Localisation and Agile Development. In: V. Evers, J. Abdelnour-Nocera and E. del Galdo (Eds.): Designing for Global Markets 9: Proceedings of the International Workshop of Products and Systems 2010

  Ressin, M. & C. Haffner (2007) Human-centered Design of Interactive TV Games with SMS Backchannel. In: P.Cesar et.al. (Eds.): EuroITV 2007, LNCS 4471, pp. 37-46, 2007

  Reports

  Ressin, M. & E. Pei (2016) Investigating the Impact of CAD Data Transfer Standards for 3DP-RDM. Report. Available at: https://capturingthevalue.wordpress.com/2016/08/23/investigating-the-impact-of-cad-data-transfer-standards-for-3dp-rdm/

  Magazines

  M. Ressin (2007). Usability Tests in Interactive Television Games. /gamestar/dev, 02/2007

• Conferences

  Workshops

  Workshops: M. Ressin (2014). Operationalisation of Learning Success Using Rubrics: Marking Made Easy? UWL Teaching and Learning Conference 2014, London, UK

  M. Ressin (2012). Organising Research Literature Content: Processes and Tool Usage for Literature Work. UWL Teaching and Learning Conference 2012, London, UK

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J., Lee, D., Oyugi, C. & D. Panesar (2012). Cultural differences and their role in offshoring. IndiaHCI 2012, Pune, India

  Presentations

  M. Ressin (2017) How and how not to do a PhD – Order, Chaos and Lessons Learned. UWL Teaching and Learning Conference 2017, London, UK.

  M. Ressin (2017) The Power Socket and the Magic Protocol Droid - Translator and Programmer Collaboration on International Software. CICC @ UWL, London, UK.

  M. Ressin (2016) 3D printing in the future - investigating 3DP data transfer formats for re-distributed manufacturing. ISO TC261 WG4 meeting at the joint ASTM F42/ISO TC261 conference, Advanced Industrial Science and Technology (AIST), Tokyo, Japan

  M. Ressin (2016) 3DP-RDM and the Impact of CAD Data Transfer Standards. ISO TC261 WG4 meeting at the joint ASTM F42/ISO TC261 conference, American Society of the International Association for Testing and Materials (ASTM), West Conshohocken, PA, USA

  M. Ressin (2015) Development is easier than some make it out. Presentation, “Back to basics: Visual Studio and lessons in app development” Windows Apps London @ Microsoft Victoria, London, UK.

  M. Ressin (2012) Empirically Researching Development of International Software. 34th International Conference on Software Engineering (ICSE 2012), Zürich, Switzerland.

  M. Ressin (2012) Software localisation (l10n). The Collaborations Workshop 2012 (CW12), Oxford, UK

  M. Ressin (2011) The Link Between Software Development and Localisation – research on localisation and development processes. BCS meeting, London, UK

  M. Resin (2011) Herausforderungen in der Softwarelokalisierung? Ursachenforschung im Entwicklungsprozess [Challenges in Software Localization? Looking for Causes in the Development Process]. tcworld conference (tekom 2011), Wiesbaden, Germany

  M. Ressin (2011) All Your Base Are Belong To Us: L10N and I18N at Dev8D. Lightning talk, JISC DevCSI Developer Days 2011 (Dev8D 2011), London, UK

  M. Ressin (2009) UI-Lokalisierung und Entwicklungsprozesse [UI localisation and development processes]. Presentation, German Usability Professionals’ Association Chapter Karlsruhe, Karlsruhe, Germany

  M. Ressin (2007) Human-centered Design of Interactive TV Games with SMS Backchannel. Presentation, EuroITV 2007, Amsterdam, The Netherlands

  Posters

  M. Ressin (2017). Choice of a visual programming language in a level 3 introductory computing course. UWL Teaching and Learning Conference 2017, London, UK. https://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3569

  M. Ressin (2014). Comparison of two computer-assisted grading approaches. UWL Teaching and Learning Conference 2014, London, UK. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3579

  M. Ressin (2012). Empirically Researching Development of International Software. Doctoral Consortium, 34th International Conference on Software Engineering (ICSE 2012), Zürich, Switzerland. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3578

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011). Of Code and Context: Collaboration between Developers and Translators. 4th International Workshop on Cooperative and Human Aspects of Software Engineering (CHASE 2011) at the 33rd International Conference on Software Engineering (ICSE 2011), Waikiki, Honolulu, Hawaii, USA. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3574

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2011). Defects And Agility: Localization Issues in Agile Development Projects. Globalizing Agile - 12th International Conference on Agile Software Development (XP 2011), Madrid, Spain. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3576

  Busch, B., Caspari, S., Fuchs, B., Grönheim, A., Hermes, M., Klingner, K., Pfäffle, N., Reßin, M., Sigmund, K., Strenzke, R., Theuergarten, V. & M. Trifunovic-König (2010) Engagiert, Engagierter… Fernstudent! Die Bedeutung von Ressourcen und Engagement im Fernstudium [Engaged, more engaged… correspondence student! Significance of resources and engagement in long distance studying]. Module 6 Poster Conference, FernUni Hagen, Hagen. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3581

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J. & A. Smith (2010). Localization and Agile Development. 9th Annual International Workshop on Internationalisation of Products and Systems (IWIPS 2010), Thames Valley University, London

  Ressin, M., Abdelnour-Nocera, J., & A. Smith (2010). Agile Culture Clash: Localisation Issues in Modern Software Development. Annual MPhil/PhD Conference, Thames Valley University, London. http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3577